EL TIEMPO NUBLADO

CLOUDY TIMES

导演 Arami ULLON

CINEWORX FILMPRODUKTION GMBH - 作为 PROD

纪录片 - Completed 2014


电影节
& 成就

Visions du Reel 2014
Jury Award
Karlovy Vary 2014
Locarno 2014
Panorama Suisse
    • 出品年份
    • 2014
    • 类型
    • 纪录片
    • 国家
    • 巴拉圭, 瑞士
    • 语言
    • 西班牙语
    • 持续时长
    • 92 mn
    • 导演
    • Arami ULLON
    • 作者
    • Arami ULLON
    • EIDR
    • 10.5240/8674-2A0D-1A7A-AB91-1F96-D
    • 制片人
    • Pascal TRAECHSLIN (Cineworx Filmproduktion)
    • 简介
    • Arami Ullóns Mutter, die sich kurz nach der Geburt von Aramis Vater getrennt hatte, erkrankte früh an Epilepsie und Parkinson. So musste Arami bereits in jungen Jahren Verantwortung für sich und ihre Mutter übernehmen. Eine Situation, die sie oftmals überforderte. Aber erst vor einigen Jahren gelang ihr eine Art Abnabelung, denn über Umwege fand sie ihr privates Glück in der Schweiz, wo sie mit ihrem Freund Patrick zusammenlebt. Ihre Mutter wohnt nach wie vor in Asunción. Sie wird von Julia, einer ungelernten Pflegerin, für einen bescheidenen Lohn rund um die Uhr umsorgt.

      Doch der Zustand der Mutter verschlechtert sich laufend. Julia ist mit der Situation zunehmend überfordert und will ihre Stellung aufgeben. Ein Ersatz ist nicht zu finden.

      Arami ist gezwungen, in ihre Heimat zurückzukehren. Wird es ihr gelingen, eine Lösung für ihre Mutter zu finden in einem Land, in dem die Betreuung alter Menschen vornehmlich von Familienangehörigen geleistet wird? Oder muss sie ihr privates Glück in Europa aufgeben, um sich wieder selbst um ihre Mutter zu kümmern?

      «El tiempo nublado» ist ein zutiefst persönlicher Film über ein universelles Thema, dem wir uns stellen müssen: Was machen wir mit unseren Eltern, wenn sie alt und krank sind?