VENGO VOLVIENDO

HERE AND THERE

By Gabriel PAEZ HERNANDEZ, María Isabel RODAS LEÓN

FILMARTE - as PROD

Road movie - Completed 2015

Ismael only thinks about traveling to USA. After agreeing on a price with the coyote for the trip , Luz, his best friend, comes back after 8 years of living abroad.The two friends travel meeting various characters, stories and legends that will put in front of Ismael what he fears the most: His fate

Festivals
& Awards

Morelia Lab 2013
Selección Oficial
Ventana Sur 2015
Latam Screenings
EFFNY Ecuadorian Film Festival New York 2016
Best Film Audience Award
Revolution Me Film Festival Brookling NY 2016
Best Photography
Ola Latino Film Festival Hamptons NY 2016
Best Film
Latino & Iberian Film Festival at Yale 2016
Selección Oficial
    • Year of production
    • 2015
    • Genres
    • Road movie, First film, Transmedia
    • Countries
    • ECUADOR
    • Languages
    • SPANISH
    • Budget
    • 0.3 - 0.6 M$
    • Duration
    • 103 mn
    • Director(s)
    • Gabriel PAEZ HERNANDEZ, María Isabel RODAS LEÓN
    • Writer(s)
    • Gabriel PAEZ HERNANDEZ
    • Producer(s)
    • María isabel RODAS LEÓN (FILMARTE)
    • Synopsis
    • Ismael, 22, son of parents who had to migrate from Ecuador of the 90's, has grown under the protection and care of his grandmother Mariana. His grandmother, female carrier of ancestral wisdom regarding the medicinal power of plants, healer, woman of peace; she is also a teacher of Ismael in medical power of plants, something he has disbelieved.

      Luz, his best friend and confident, also you had to travel outside the country. Some years later, he decides to follow the footsteps of his parents and become a migrant to. In her internal struggle, having already agreed with the coyote value and date of travel, Luz returns.

      She becomes the force that slowly fills with questions Ismael believes, also opens the possibility of converting into something profitable for Ismael what he always null importance: the medicine of his grandmother.

      Ismael and Luz take us for a ride around the Andes, full of beautiful landscapes, quirky characters and stories. They find Soledad, a young artist who run aways from her village and decides not no deal with all her neighbors and its critical and outdated look, breaking with her fears and attachments. Discover the beautiful story of "Lord of the Waters", part of the rich oral tradition of Azuay, where an entire community raises to authoritarian power and manages to get the water that always belonged to them. We know about the dangers of adulterated liquor as we move into the legend of "La Caja Ronca" where the protagonists face the death almighty who comes to collect the karma chasing them.

      All stories told through the eyes of Ismael, who contribute significantly in the course of events.

      Life will put in in front of Ismael what he fears the most: his fate.
Distribution Country
Release date
Distributor
Rights
Local title
Company Country Roles