GOLDEN VOICES

KOLOT REKA

By Ruman EVGENY

THE ISRAEL FILM FUND - as FIN

Comedy - Completed 2019

Victor and Raya, Russian dubbing artists, attempt to use their talent relocating to Israel. Unexpected events turn their life into a bizarre if amusing experience.

Festivals
& Awards

Tallinn Black Nights IFF 2019
Main Competition, Best Script Award - NETPAC Best Film Award
Shanghai International Film Festival 2020
SIFF Highlights Viva La Festival
Bif&st 2020
International Panorama
    • Year of production
    • 2019
    • Genres
    • Comedy, Drama, Romance
    • Countries
    • ISRAEL
    • Languages
    • RUSSIAN, HEBREW
    • Duration
    • 88 mn
    • Director(s)
    • Ruman EVGENY
    • Writer(s)
    • Evgeny RUMAN, Ziv BERKOVICH
    • Producer(s)
    • Chilik MICHAELI (UNITED CHANNELS MOVIES (UCM FILMS)), Avraham PIRCHI (UNITED CHANNELS MOVIES (UCM FILMS)), Tami LEON (UNITED CHANNELS MOVIES (UCM FILMS)), Eitan EVAN (Evanstone Films), Moshe EDERY (UNITED KING VIDEO LTD.), Leon EDERY (UNITED KING VIDEO LTD.)
    • Synopsis
    • Victor and Raya Frenkel were the golden voices of the Soviet film dubbing for decades. All the western movies that reached Soviet screens were dubbed by them. In 1990, with the collapse of Soviet Union, the Frenkels decided to do Aliyah - immigrate to Israel, just like hundreds of thousands of Soviet Jews.

      There’s no need in Israel for Russian speaking dubbing artists, and Victor’s and Raya’s attempts to use their talent will cause bizarre and unexpected events during their first months in Israel, and turn the beginning of the new chapter of their life into an amusing, painful, and absurd experience.