ESU & THE UNIVERSE

EXU & O UNIVERSO

con dirección de Thiago ZANATO

DRUZINA CONTENT - como PROD

Documental - Completed 2022

Un documental sobre la lucha por la libertad religiosa y la influencia del pueblo africano Yoruba en Brasil y en todo el mundo.

Festivales
& Premios

Rio de Janeiro IFF 2022
Première Brasil: Documentary Feature Film Competition​
Sao Paulo IFF 2022
Audience Award for Best Brazilian Documentary Feature
    • Año de producción
    • 2022
    • Géneros
    • Documental
    • Paises
    • BRASIL
    • Duración
    • 95 mn
    • Directores
    • Thiago ZANATO
    • Productores
    • Adriana BARBOSA (En Caliente), Luciana DRUZINA (Druzina Content)
    • Sinopsis
    • El racismo y el colonialismo se convirtieron en problemas sistémicos, y esto es más evidente que nunca en nuestras sociedades de hoy. Seguimos la lucha del profesor King, un profesor nigeriano que emigró a Brasil en la década de 1980, mientras escribe un diccionario para corregir los "errores" que cometieron los colonizadores al traducir términos sagrados del yoruba al inglés; el ejemplo más atroz es la traducción de "Esu" (una deidad africana) como el "Diablo". El profesor King y otros personajes nos llevan en un viaje por Nigeria, Brasil y Europa mientras nos vemos obligados a mirar hacia adentro y repensar nuestro imaginario racista y darnos cuenta de cómo nuestras formas simbólicas de representación todavía están profundamente arraigadas en el colonialismo.