Search Film, Company, People...

AHORITA FRAMES

con dirección de Angelika LEVI

Social issues - Completed 2021

En el paso fronterizo de PedWest, en Tijuana, los migrantes varados escenifican a través de un performance la historia de las mujeres latinoamericanas que limpiaron la "Zona Cero" del World Trade Center sin permiso de residencia y sin la debida protección sanitaria.

Festivales
& Premios

Berlinale - EFM 2021

Forum Expanded

[Login to view all information]

- Año de producción
- 2021
- Géneros
- Social issues, Experimental, Documental
- Paises
- ALEMANIA
- Idiomas
- ESPAÑOL, INGLÉS
- Duración
- 22 mn
- Directores
- Angelika LEVI
- Productores
- Kristina KONRAD (WELTFILM GMBH), Angelika LEVI (Celestefilms)
- Sinopsis
- Desde septiembre de 2001 hasta abril de 2002, Nan y Nancy, junto con otras mujeres latinoamericanas, trabajaron para la empresa de amianto "Branch", limpiando los apartamentos de lujo, las oficinas y los bancos de Manhattan en la zona herméticamente
  cerrada, llamada "Ground Cero". Las mujeres no tenían permiso de residencia ni de trabajo y sus mascarillas carecían de un filtro protector contra el amianto.
  
  En el paso fronterizo de PedWest, en Tijuana, las protagonistas interpretan en un performance sus historias, como limpiadoras del amianto, soldados estadounidenses, y mexicanos que fueron deportados de Estados Unidos a Tijuana. Estas personas han quedado atrapadas en la frontera debido al programa de inmigración de Donald Trump:
  "Permanecer en México".
  
  AHORITA FRAMES traslada algunas historias de las trabajadoras de la limpieza desde Nueva York en 2001 hasta Tijuana en 2019, reconfigurando así la cartografía política de las relaciones de poder.
  
  La película no sólo describe la devaluación de las mujeres migrantes, sino también un sistema de simbolismo cultural y su narrativa colonial.

Contacto

AHORITA FRAMES

Festivales& Premios

Festivales
& Premios