DESTERRO

RELEGATION

con dirección de Maria Clara ESCOBAR

FILMES DE ABRIL - como PROD

Segundo largometraje - Completed 2016

Un viaje de ida a Argentina sin regreso.El dolor de la pérdida y la imposibilidad burocrática de traer el cuerpo de la amada muerta para enterrarlo por fin. Destierro es una película dividida en 3 partes.En cada una explora diferentes situaciones y límites alrededor del dolor de perde(se) de alguien

    • Año de producción
    • 2016
    • Géneros
    • Segundo largometraje, Road Movie, Drama
    • Paises
    • ARGENTINA, BRASIL
    • Idiomas
    • PORTUGUÉS - BRASILEÑO, ESPAÑOL
    • Presupuesto
    • 0.3 - 0.6 M$
    • Duración
    • 90 mn
    • Directores
    • Maria Clara ESCOBAR
    • Guionista(s)
    • Maria Clara ESCOBAR, Caetano GOTARDO, Carla KINZO
    • Productores
    • Paula PRIPAS (Filmes de Abril), João MATOS (TERRATREME), Ivan EIBUSZYC (FRUTACINE)
    • Sinopsis
    • I – Nosotros Somos los Mismos
      Laura, 30 años y Israel, 34 están juntos desde hace siete años. Ellos tienen un hijo de 5 años, Lucas. Los dos ya casi no conversan y la separación parece inminente. Cosas raras pasan alrededor de Laura, que piensa que está atrayendo catástrofes. Sale a la calle y carros chocan, en su edificio alguien se suicida, ella llora y una tempestad cae. Es como si la ciudad respondiera a sus sentimientos. Ella cuestiona si es un aviso de algo que está por venir o si es apenas su imaginación. Ella tiene miedo. Israel intenta a través del control y la organización hacer que todo parezca bien pero, también sufre. Los dos ya son casi muebles de la imponente casa, que la mamá de Israel les regaló. Después de casi ser responsable por el ahogamiento de su hijo, sofocada y asustada, ella anuncia que ira para Argentina de ómnibus, realizar un sueño antiguo.
      II. Todo Se Quedará Bien
      Al largo del viaje de 78 horas, Laura se hace amiga de Julio, un hombre parecido a Israel, con quien conversa sobre la vida. Ella también conoce a Margareth, una mujer de cincuenta años que lleva un bebe pequeño. Laura dice que no tiene hijos. Laura miente que tiene un excelente matrimonio esperando por ella en São Paulo. Laura descubre entonces que puede reinventarse, cuantas veces quiera. Ella ve el paisaje en constante modificación. Laura reconstruye su mirada, ahora viva, en búsqueda de detalles y de nuevos descubrimientos. Por primera vez, en muchos años, se siente viva, capaz de dar la vuelta a las adversidades. Ella siente cada vez más afección por Julio. Julio cuenta para Laura que mató su ex mujer. No sabemos si es metafórico o literal. Laura siente la muerte nuevamente acercarse a ella. Ella se siente un poco mal al largo del viaje. Despierta una noche en un accidente donde atropellaron una vaca. Laura tose mucho y escupe sangre. En un momento de fragilidad, pide a Julio que baje con ella. Los dos bajan luego después de cruzar la frontera. Ellos se hospedan en un pequeño hotel, en el borde de la ruta. En ese hotel Julio dice que quiere a Laura. En ese mismo hotel Laura muere.
      III- El Cuerpo de Laura
      Israel, en Brasil, recibe una llamada. Laura está muerta. Él empieza entonces una jornada, que cada vez más parece complicarse, para traer el cuerpo de Laura de regreso a Brasil. Israel no tiene plata, no es legalmente casado con Laura y no conoce a nadie que pueda ayudarlo. Por cuestiones burocráticas el cuerpo no puede salir de Argentina. Israel descubre una serie de cosas sobre su mujer en su ausencia. El amor que ella tenía por Lucas y por Él. Él entonces ve su mundo de control, desmoronarse y acaba teniendo que recorrer a su madre. Tiene que ceder, admitir su fragilidad. Israel sin saber que más hacer, repite el camino de Laura, rumbo a la Argentina. Israel encuentra el cuerpo muerto de Laura estirado en un banco, en medio de la ruta, cubierto de musgos. Israel finalmente logra sentir. Respirar. Una casa se quema en algún lugar.
    • Socios & financiación
    • Ibermedia program for development - US$ 10.000,00
      Fundo Setorial do Audiovisual/ FSA/ANCINE (National Film Fund, Brazil) - 80% of the budget,
      US$ 380,000.00
      Co-producers:
      TERRATREME, Portugal
      FRUTACINE, Argentina
    • Programa de la Producción
    • July, September 2017 - Pre-production
      September, November 2017 - 8 weeks shooting
      December to March 2018- Post production
    • Comienzo del rodaje
    • sep. 19, 2017
    • Final del rodaje
    • nov. 09, 2017