Carmenza is a hard-working colombian woman. She lives in a slum of Antofagasta with her grandson Yorman, passionate about football. They live in an environment of precariousness, discrimination and constant hostility. She works as a housemaid and tries to raise money for Yorman's Mother, who is ill in Colombia. Carmenza hopes Yorman will return with her to Colombia and meet his mother, but he knows the only option he has to get out of this place is to play soccer in the city club.